Bilgelik - 10

Alle Menschen sind klug – die einen vorher, die anderen nachher.

Voltaire (1694-1778)All humans are wise – the one before and the other after.

Voltaire (1694-1778)Bütün insanlar akılıdır – bazıları önceden, diğerleri sonradan.

Voltaire (1694-1778…

Bilgelik - 9

Erfahrung ist eine nützliche Sache. Leider macht man sie immer erst kurz nachdem man sie brauchte.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)Experience is a useful thing. Unfortunately you do it shortly after they were needed.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)Deneyim yararlı bir şeydir. Ne yazık…

Bilgelik - 8

Wenn Du nach dem Tod (in den Erinnerungen) weiterleben möchtest, hinterlasse ein unsterbliches Werk.

- Ali ibn Abu Talib -If you want to continue living (in memories) after death, you have to leave an immortal work.

- Ali ibn Abu Talib  -Öldükten sonra da yaşamak isterseniz, ölmez bir eser…

Bilgelik - 7

Wenn das Herz blind ist, ist das Sehen mit dem Auge nutzlos.

- Ali ibn Abu Talib -If the heart is blind seeing with the eyes is useless.

- Ali ibn Abu Talib -Kalb kör olduktan sonra gözlerin görmezinde hiçbir fayda yoktur.

- Ali ibn Abu Talib…

Bilgelik - 6

Ich möchte der Sklave und Diener eines jeden sein, der mir einen Buchstaben lehrt.

- Ali ibn Abu Talib -I would be the slave and servant of each one teaching me a letter.

- Ali ibn Abu Talib -Bana bir harf ögretenin kulu kölesi olurum.

- Ali ibn Abu Talib…

Bilgelik - 5

Es gibt kein besseres Besitztum als Intelligenz, keinen besseren Freund als einen guten Charakter, kein besseres Erbe als Anstand und keine größere Ehre als Wissen.

- Ali ibn Abu Talib -There is no better property than intelligence, no better friend than a good nature, no better heritage than decency and…

Bilgelik - 4

Drei Dinge bringen Trauer im Leben: Hass, Eifersucht und schlechter Karakter.

- Ali ibn Abu Talib -Three things bring sadness in life: hatred, jealousy, and bad character.

- Ali ibn Abu Talib -Üç şey hayatı tatsızlaştırır: kin, kıskançlık, ve kötü huyluluk.

- Ali ibn Abu Talib…

Bilgelik - 3

Man wird nicht schön(attraktiv) durch das tragen von schöner Kleidung; Man wird schön(attraktiv) durch Wissen und Anstand.

- Ali ibn Abu Talib -You will not get beauty by wearing nice clothes, you will get it with knowledge and decency.

- Ali ibn Abu Talib -Güzellik giyinenlerin…

Bilgelik - 2

Gott hat dich frei erschaffen, werde deshalb kein Sklave anderer

- Ali ibn Abu Talib -God has created you free, therefore will not be the slave of another

- Ali ibn Abu Talib -Allah seni özgür yaratmışken, başkasının kölesi olma.

- Ali ibn Abu Talib…

Bilgelik - 1

Ein ehrlicher und tapferer Gegner ist besser, als ein hinterhältiger guter Freund

- Ali ibn Abu Talib -An openhearted and brave enemy is better than a disloyal best friend

- Ali ibn Abu Talib -Acık kalpli, mert düşman, içinden pazarlıklı dostan iyidir.

- Ali ibn Abu Talib…